Centre de recherche en civilisation canadienne-française, uOttawa