Museo Diocesano di Lanciano, orario di apertura